О чём фильм: 12-й вечность. Один из бессчетных островов Балтийского побережья. Ночь. Ураган. Пираты всматриваются в ночное море. Самый остроглазый различает очертания купеческого когга....